专栏文章

感恩节特辑:起源、历史、争议与思考
日期:2024-11-28 作者/来源:
1.jpg


本文为感恩节特别编辑文章。




“感恩即是灵魂上的健康。” ——尼采


感恩节是一个深植于美国和加拿大文化的节日,不仅是一个庆祝丰收的时刻,更是一个反思和表达感激之情的日子。它承载着丰富的历史与文化意义,与此相关的争议也从未停歇。


01

五月花号与新民族的形成


在新英格兰东南部的一个宁静小海湾,静卧着一块沉静的灰黑色巨石,普利茅斯之石,它与远处一艘仿古帆船——五月花号的复制品共同诉说着四百年前第一个感恩节的故事,见证了一个新民族的诞生。


2.jpg

普利茅斯朝圣者大厅的岩石碎片的古老雕刻插图


当谈及感恩节的历史,必须提到十五、六世纪的两大历史事件:新大陆的发现和欧洲的宗教改革运动。自1492年哥伦布发现新大陆以来,欧洲人开始移民美洲,他们的目标主要是向土著印第安人传播基督教信仰,以及寻求扩展帝国和财富积累。


1607年,英国建立了第一个殖民地詹姆斯城,但直到1620年普利茅斯殖民地的建立,标志着一个历史转折点,为新民族的形成奠定了基础。


1517年,马丁·路德将《九十五条论纲》钉在德国威登堡教堂的大门上,重申了长期被教廷忽视的几大基要信条,引发了席卷整个欧洲的宗教改革运动。在英国,经过几十年的反复,1563年通过了改教的“伊丽莎白决议案”,但这个折中的决议案并不能满足加尔文主义者彻底改教、彻底洁净英国教会的呼声,这批热情的改教者被称为“清教徒”(Puritans)。


清教徒渴望有热心、属灵又会讲道的牧师,希望教会把“天主教的旧酵”扫除干净,并积极推动教会由主教制向长老制转变。然而,他们的观点在当时的伊丽莎白女王眼里被视为极端、激进。面对令人沮丧的现实,清教徒分裂为两派:传统意义上的清教徒(Puritans)反对主教制及许多仪式、条文,但绝不脱离英国教会,更愿意从内部改革、塑造它;而激进派认为,从内部改革英国教会是一项绝望无味的事工,因此他们决定脱离英国教会,被称为“分离派”(Separatists)。


1609年,诺丁安郡斯克鲁比村的分离派会众决定前往宗教宽容的荷兰,在莱登定居。十年后,他们将目光投向了新大陆。在与不同的殖民投资公司洽谈后,他们与伦敦公司签约得到资助,并获得英王特许,在哈德逊河口建立一块新殖民地。


1620年7月,莱登的分离派信徒从荷兰乘Speedwell号帆船出发,到英国的南安普顿会合五月花号(Mayflower)和其他殖民者,一同前往美洲。旅程并不顺利,启航没多久,Speedwell号就漏水。经两次耽搁后,在普利茅斯港,共一百零二名乘客被挑选、集中到五月花号上,于新历九月十六日开始了横渡大西洋的旅程。


在一百零二人中,只有一半来自莱登,其中有二十八位是成年会众。他们在大西洋的惊涛骇浪中挣扎了六十五天,在十一月十九日,终于望见了陆地,这就是鳕鱼角。全体乘客在教会长老布鲁斯特的带领下,以《诗篇》第一百篇作为他们的感恩祷告。他们接着向原定目的地前行,却为海流和浅滩所阻。加上严冬已至、食物缺乏,他们只能掉头,停泊在鳕鱼角的北端。


在这里,他们面对着来到新大陆的第一个危机:由于到达地在原来的特许和合同规定范围之外,于是某些乘客认为他们一旦上岸就可以各行其事,更不必履行对投资者的义务。为了解决这一危机,船上所有的乘客聚集在一起,由其中的四十一位成年男性签署了著名的《五月花号公约》。


3.jpg


这个公约强调,为了全体殖民者的生存和相互间的良好秩序,签署者在上帝面前立约,成立一个公民自治体,颁布、设立符合全体殖民者共同利益的公正平等的法律、政令、职位,并承诺对其遵守、服从。


尽管这个简短的公约本意只是作为新的英王特许颁布前的一个临时宪章,但是它的内容和签署方式却包含了近现代民主政体的最核心内容,为后来北美各殖民地所效仿。它和殖民者的宗教信仰一起,从属灵、属世两方面,孕育了一个不同以往的新的民族,即美利坚民族。


鳕鱼角上土地瘠薄、缺乏淡水,不宜定居,于是他们接着内陆探索。最终于十二月底,在雨雪交加中选定了西南方向的一个港湾。在一片废弃的土著印第安人村落原址上,开始建设他们的永久定居地,将其命名为“普利茅斯”。这既是他们启航地的名字,也是以前探险者给这一地区所起的名字(新普利茅斯)。据传说那块普利茅斯之石就是他们登陆之处。


到了这时,由于船上几个月拥挤的环境和不良营养,几乎所有人都得了传染性疾病或者坏血病。但是凡有体力的,都还是马上投入了定居点的建设。到了三月份,当严冬即将过去之时,在疾病和饥饿的压迫下,只有不到一半的殖民者存活下来,船员也死去了一半。


4.jpg

普利茅斯的感恩节,珍妮·奥古斯塔·布朗斯科姆的布面油画,1925 年;现藏于华盛顿特区国家女性艺术博物馆 


02

感恩节的历史


在关键时刻,一位名叫萨摩塞特的土著印第安人出现在殖民者的视线中,他的到来并非偶然,而是带来了斯匡脱和酋长麻萨索伊。这些原住民与殖民者之间建立了和平的关系,签订了和平条约,形成了联盟。


这一联盟不仅为殖民者提供了安全保障,还为他们提供了一万两千英亩的土地,这对于建立种植园至关重要。斯匡脱选择留下,传授给殖民者耕种和渔猎的技巧,这些知识对于他们在新大陆的生存至关重要。


1621年10月,经过半年多的辛勤劳作和渔猎,殖民者们终于迎来了他们在新大陆的第一个丰收。五十三名幸存的殖民者与麻萨索伊带来的九十多名印第安人共同庆祝这一丰收,共同向神表达感激之情。这一事件成为了今天感恩节的历史起源。


普利茅斯殖民地的历史学家、第三任总督布莱福德,在回顾这段历史时,引用了《希伯莱书》十一章13-16节的经文来形容这些移民先驱:“他们离开了那个生活了近十二年的舒适、美丽的城市,因为他们知道自己是天路客(Pilgrims),他们的目光不停留在世俗之事,而是举目望向天家,那最亲爱的国度。”


因此,在后来的英语传统中,这些先行者被称为“天路客”(Pilgrims),而非“清教徒”(Puritans)。这一称呼尤其区别于十年后,大批抵达波士顿并建立麻萨诸塞湾殖民地的清教徒,他们共有十七艘船,一千多人。


5.jpg

印第安土著插画,图自cbc.ca


这些天路客出身卑微,多为印刷工、纺织工等手工匠人,五月花号上甚至没有专职的神职人员。但他们以坚定的意志、谦卑的态度和虔诚的信仰,对内实行民主,对外与土著人保持友好关系。


相比之下,后来的清教徒多为富商、律师等社会地位较高的人士,并带来了完备的神职人员。他们的目标是建立一座“山巅上的城市”(City on The Hill),成为世界的榜样,这一愿景源自《马太福音》第5章的14节。


这两组人都是宗教改革和纯净运动的产物,对新民族的形成和新国家的建立都产生了深远的影响,但他们的历史遗产却有着显著的不同。


6.jpg

《马太福音》hymnary.org



03

争议与思索


就这样,两种截然不同的移民群体,以他们的信念和行动,共同塑造了美国的历史和文化。天路客(Pilgrims)和清教徒(Puritans)虽然在宗教观点和社会地位上有所差异,但他们对于信仰的坚持和对自由的追求却有着共通之处。这些先驱者的故事,成为了美国精神的一部分,激励着后来者继续追求宗教自由和个人自由。


随着时间的推移,普利茅斯殖民地逐渐发展壮大,而麻萨诸塞湾殖民地也迎来了更多的移民潮。这些新移民不仅带来了更多的人口和资源,也带来了不同的文化和宗教多样性。他们的到来,使得新英格兰地区成为了宗教和文化交融的熔炉。


在这片土地上,新的生活方式开始形成。家庭和社区成为社会结构的核心。家庭农场成为经济和生活方式的基石,而社区则成为社会支持和宗教活动的中心。这些社区中的教堂,成为了宗教生活的核心,而家庭则成为社会稳定的基石。


随着新大陆的开发,农业、渔业和贸易逐渐成为经济支柱。新英格兰地区的经济逐渐繁荣,吸引了更多的移民。这些新移民不仅带来了新的技术和资本,也带来了新的经济模式和商业活动。


7.jpg


然而,随着人口的增长和经济的发展,新的问题也开始出现。土地资源的争夺、宗教和文化差异引发的冲突,以及社会不平等和权力斗争,这些都成为新社会面临的挑战。


在这个过程中,感恩节逐渐演变成一个重要的社会和文化传统。它不仅是对早期移民先驱的纪念,也是对家庭和社区的庆祝。每年的感恩节,家庭成员和社区成员都会聚集在一起,共享丰盛的火鸡大餐,表达对过去一年收获的感激之情。


感恩节的庆祝活动,也反映了美国社会的多元文化。随着时间的推移,感恩节的庆祝方式也不断演变,融入了新的元素。从传统的火鸡大餐到现代的购物狂欢,感恩节已经成为美国文化的一部分。


感恩节的背后也隐藏着深刻的争议和复杂的历史。这些争议不仅涉及节日的起源和意义,还关系到文化认同和历史记忆。


感恩节的传统叙述往往强调了早期欧洲移民与印第安人之间的和谐关系,但实际上,这段历史远比教科书中所描述的要复杂和残酷。一些历史学家指出,感恩节的庆祝活动并没有包括对美洲原住民的屠杀和土地掠夺的反思。例如,在1637年,马萨诸塞州殖民地州长约翰·温思罗普在志愿者谋杀了700名佩科特人后宣布了感恩节,这件事也常被引用为官方首次提及“感恩节”仪式。这种对土著人的暴行并没有随着时间而结束,因此,看到人们在感恩节前后庆祝“积极”的神话可能会让许多人,尤其是原住民感到沮丧和痛苦。


此外,一些美洲原住民团体将感恩节视为全国哀悼日,他们将这一天视为定居者来到他们土地的那一天,引发了数十年的暴力和虐待。“感恩节是对数百万土著人的种族灭绝、对土著土地的盗窃以及对土著文化的无情攻击的提醒,”新英格兰的美国印第安人说。


感恩节的庆祝方式也存在争议。一些非原住民选择在感恩节“致敬”头饰之类的东西,许多人认为这是对神圣服饰的嘲弄。同时,感恩节的商业化也是一个争议点。1939年,美国总统富兰克林·罗斯福将感恩节的日期从11月的最后一个周四提前至11月的第四个星期四,以延长圣诞节前的购物季,这一决定在当时引起了广泛的争议。


8.jpg


感恩节的历史遗产和现代庆祝活动之间的差异也是一个讨论点。许多人误以为感恩节的传统食品火鸡是延续最初的新大陆移民与印第安人联欢时的食谱,但实际上,这是一个讹传。火鸡并不是最早的感恩节菜单上的主菜,而是在100多年前才成为美国感恩节的主菜。


感恩节的争议主要围绕其历史真相、文化尊重、商业化以及历史遗产的准确性而展开。这些争议提醒我们,节日的庆祝不仅仅是对传统的延续,也是对历史的反思和再探索。


【本文中包含的图片均来源于网络,仅用于信息传播和新闻报道目的。我们尊重并保护所有版权拥有者的权利。若有任何版权问题,或版权拥有者不希望图片被使用,请与我们联系,我们将在收到通知后立即处理并删除相关图片。】


 往期推荐 

“特朗普2.0时代”:第一把火就会烧到中国?

中秋特辑:人类月亮崇拜的起源与发展

圣诞特辑:曾经绿过的圣诞老人

延续千年的情人节:从宗教起源到资本盛宴,“伴随着一点爱”



Copyright © 科睿研究院